Au Hannover Messe de cette année en Allemagne, le fabricant de roulements NKE Austria GmbH présente des roulements avec une finition en oxyde noir. La couche de protection améliore les caractéristiques de rodage et d'usure et protège contre les effets de l'environnement. En particulier dans les applications critiques telles que les boîtes de vitesses d'éoliennes, la finition en oxyde noir est un moyen économique et techniquement viable de prolonger la durée de vie et les performances des roulements.
La finition en oxyde noir forme une couche protectrice pour les pièces en acier. Dans un processus chimique en plusieurs étapes, la couche superficielle des pièces traitées est convertie en une fine couche d'oxyde de fer mixte de 1 à 2 micromètres qui provoque t il aspect noir caractéristique. Les composants de roulement finis en oxyde noir présentent un ensemble de caractéristiques techniques spéciales, en particulier dans le cas de composants qui se déplacent les uns par rapport aux autres. De multiples effets protecteurs peuvent être obtenus si un seul élément fonctionnel (généralement les éléments roulants) est traité. Cependant, pour un effet optimal, toutes les surfaces fonctionnelles d'un roulement à éléments roulants, y compris les bagues intérieure et extérieure ainsi que les éléments roulants, doivent être recouvertes d'oxyde noir.
La finition à l'oxyde noir est déjà une méthode établie dans d'autres industries. NKE utilise cette technologie pour améliorer encore les propriétés techniques des roulements. La méthode a fait ses preuves dans la pratique, en particulier avec les roulements à rouleaux cylindriques jointifs, mais d'autres types de roulements sont également finis en oxyde noir, en fonction de l'application. NKE propose un grand nombre de roulements finis en oxyde noir. À NKE, cette finition est surtout utilisée pour les roulements à rouleaux cylindriques, qui portent alors le suffixe SQ94. Les variantes les plus courantes sont SQ94B (éléments roulants finis oxyde noir) et SQ94-D (tous les composants de roulement à l'exception de la cage finie oxyde noir).